Giving AI Coding Agents an Inbox

AI coding agents can read files, write code, and call APIs. But they cannot talk to people outside the terminal. Here is a pattern that changes that.